/
CallCenter (+39) 041 24 24
Login
/
/
El sitio turístico oficial
de la Ciudad de Venecia
City of Venice

You are here

The other side of Venice: the lagoon islands

La otra Venecia: las islas de la laguna

 

Isla de Burano, la perla de la laguna véneta
La isla de Burano es conocida en todo el mundo por los llamativos colores de sus casas y por las seculares historias marineras que envuelven esta isla en la leyenda. 
Isla de Torcello, la Venecia de los orígenes
Torcello, la primera isla habitada de la laguna, la preferida por la realeza, las estrellas del espectáculo, los jefes de estado; y sobretodo, por el escritor americano Ernest Hemingway, que transcurrió aquí largos períodos de su vida. A propósito de la isla de Torcello se está realizando un documental, #Habitat Torcello, que narra la historia milenaria de la isla a través de sus diez habitantes, huéspedes y viajeros. 
Isla de Mazzorbo, antiguamente la mayor aldea lagunar

Cerca de la más famosa Burano, la isla de Mazzorbo tiene orígenes muy antiguos - probablemente estaba habitada ya en época romana - y un tiempo albergaba hasta diez iglesias, de las que hoy solo queda un solitario campanario del siglo XIV que custodia la campana más antigua de la laguna - datada en 1318 - y la Iglesia de Santa Caterina de Alejandría, convento de monjas benedictinas donde vivían jóvenes de las familias patricias venecianas. 
Isla de San Francesco del Deserto, un oasis de paz y plegarias
Es una pequeña isla que alberga un convento de frailes menores, uno de los últimos eremitorios de la laguna, un lugar ideal para quien quiere pasar uno o más días en silencio y meditación. 

 



  From Venice Lido Venezia to Pellestrina: a slow tour between wild beaches and crystal clear waters

Del Lido de Venecia a Pellestrina: turismo lento entre playas salvajes y aguas cristalinas 
No hay muchos otros sitios en el mundo en los que podamos olvidarnos del presente, sumiéndonos en ese ambiente suspendido y fuera del tiempo que todavía se respira en algunas islas de la laguna, como el Lido y Pellestrina. ¿Quién se podría imaginar que aquí, no lejos de la famosa Piazza San Marco, con sus museos, cafés y tiendas siempre abarrotados, se extienden a lo largo de decenas de hectáreas no una, sino dos áreas naturales protegidas, el Oasi degli Alberoni y la Riserva naturale di Cà Roman?
Viaje a la isla de Pellestrina
Pequeñas aldeas de casas variopintas, un par de pequeños restaurantes donde probar la auténtica cocina lagunar, playas de arena frecuentadas solo por los isleños, un tranquilo paseo marítimo para pasear y cuarenta hectáreas de reserva natural protegida, la Riserva LIPU di Cà Roman. Un rincón escondido de la laguna, refugio ideal para los amantes de los lugares apartados. Lee el itinerario en PDF
Al Lido por jardines Modernistas y oasis naturales: el corazón verde de la isla entre ciudad y mar abierto
Lo frecuentan venecianos y forasteros por sus playas de fina arena dorada y por la Muestra Internacional de Arte Cinematográfica, el Lido concentra un rico patrimonio de jardines y oasis naturales para descubrir a pie o en bicicleta, también en temporada baja.
Lido y Pellestrina con niños en verano
En verano el centro histórico de Venecia es muy caluroso así que ¿por qué no visitar la ciudad en las horas de menos calor y hacer itinerarios más frescos en las horas de más sol? Excursiones en barca para visitar las islas de la laguna, paseos por los oasis naturales, una jornada en las playas del Lido de Venecia y por qué no, concluir con un buen paseo en bicicleta. ¡Maneras diferentes y originales de transcurrir vuestra estancia en la ciudad!

 

 


Lido e Pellestrina con i bambini in estate

Los astilleros de Pellestrina
"Barca xe casa", es un antiguo dicho veneciano. Y es fácil intuir el motivo: esta es una ciudad que fue construida para ser recorrida por el agua. Hoy el vínculo con el agua se mantiene vivo sobretodo gracias a los artesanos que restauran y construyen las embarcaciones a remo o de vela de la laguna.
Poveglia: de isla a símbolo, de símbolo a proyecto
Poveglia para los venecianos es la isla de los domingos en barca, de las parrilladas, de las paradas de remo. Los pescadores la usaban como almacén para las redes de pesca. La isla fue subastada por el Demanio y estuvo en el centro del interés internacional por el increíble esfuerzo que la gente común hizo por comprarla. La asociación Poveglia Per Tutti quiere reabrir este pedazo de la laguna para la ciudad.
Turismo de pesca en la laguna de Venecia
Si os encontráis a la búsqueda de una idea de viaje lento y sostenible, podréis vivir una jornada como expertos pescadores a bordo de una barca de pesca en la laguna de Venecia. Salir en barca con los pescadores, escuchar sus relatos, observarles de cerca mientras faenan con las redes y dividen el pescado recién capturado: todo esto es el turismo de pesca.

 

 

Te aconsejamos...

  • arrivare a Venezia

    TEATRO LA FENICE

    Tour guiado por audio del Teatro La Fenice, que ilustra la historia del Teatro y de su reconstrucción.

     

    MÁS INFORMACIÓN

  • DUVA VIDEOGUÍA

    Explora la incomparable arquitectura de Venecia con las videoguías de DUVA.

     

    MÁS INFORMACIÓN

  • JUEGOS Y PASEOS PARA FAMILIAS EN VENECIA

    ¡La mejor manera de descubrir Venecia mientras te diviertes con toda la familia!

     

    MÁS INFORMACIÓN

  • PEGGY GUGGENHEIM COLLECTION

    La Colección es uno de los museos más importantes de Italia para el arte europeo y americano del siglo XX

     

    MÁS INFORMACIÓN